Naam

КУНДАЛИНИ И СИКХИЗМ

КУНДАЛИНИ И СИКХИЗМ. ЧАСТЬ 1. Йогины от Кундалини. ਕੁੰਡਲਨੀ ਸੁਰਝੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਪਰਮਾਨੰਦ ਗੁਰੂ ਮੁਖਿ ਮਚਾ ॥ Transliteration: *Kundilini surjhee satsangati parmaanand guroo mukhi machaa* Перевод: Кундалини распутывается в Сатсангате; через Слово Гуру они наслаждаются Высшим Блаженством. (SGGS 1402) — Изначальная Энергия (Ади Шакти) пребывает во всех телах как Кундалини. Хотя термин "Кундалини" присутствует в Гурбани […]

СИКХИ (СИКХИЗМ) И КУНДАЛИНИ перевод статьи с комментариями автора канала

СИКХИ (СИКХИЗМ) И КУНДАЛИНИ перевод статьи с комментариями автора канала. (в статье автор опирается на наиболее распространенную в современном обществе систему чакр) ਕੁੰਡਲਨੀ ਸੁਰਝੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਪਰਮਾਨੰਦ ਗੁਰੂ ਮੁਖਿ ਮਚਾ ॥ Kundalini surjhee satsangati parmaanand guroo mukhi machaa Перевод: Кундалини распутывается в Сатсангате; через Слово Гуру они наслаждаются Высшим Блаженством. (SGGS 1402) Комментарий: чтобы не было […]

Несколько инсайдерских замечаний от Равиндера Сингха джи: Sat is Truth but also "perpetual" (sadivee) hence immutable/essential or essence. Sat Nam = immutable Names or Essences that are pre-creation, which inform (give energy if you will) to concrete names and things. This is the phase of apee nay aap sajio api nay rachio nao. This is […]

КАК ЖЕ ПРАКТИКОВАТЬ НААМ СИМРАН | НААМ ДЖАПО ?

КАК ЖЕ ПРАКТИКОВАТЬ НААМ СИМРАН | НААМ ДЖАПО ? В жизни каждого человека – есть актуальные темы, связанные либо с этапом жизни, либо с её направленностью в целом. Например, у нас есть некоторая нехватка – стабильности в жизни, мы не можем держать один и тот же ритм, хотя одновременно хотим этого. Для этого, мы можем […]

НААМ СИМРАН | НААМ ДЖАПО

НААМ СИМРАН | НААМ ДЖАПО. Комментарий. Есть ли предпосылки для возникновения Наам Симран и Наам Джапо – в наиболее известном многим тексте, Джап бани (Джап джи сахиб) ? Вспомним 4-ый паури, и два ключевых вопроса содержащихся в нём: Faer Ke Agey Rakheay Jitt Dissey Darbar II * Faer Ke – Что тогда * Agey- впереди […]

НААМ СИМРАН | НААМ ДЖАПО Подобно тому, как Гуру Грантх Сахиб содержит в себе поэзию индийский бхагтов, суфиев и различных духовных людей – статья расскажет о Сикхских практиках, прибегая к хорошим описаниям схожего в других традициях – для облегчения понимания; NAAM – означает имя, добродетель, качество, атрибут Ооангкар. SIMRAN ਸਿਮਰਨ — санскритское слово, которое буквально […]

МИФ 3

МИФ 3. 32 Паури. Транслитерация стиха: Ek Du Jebhau Lakh Hohe Lakh Hovey Lakh Vees II Lakh Lakh Gera Aakhyeah Ekh Naam Jugdees II Eyt Rah Putt Pavreeah Chareeah Hoye Ekees II Sun Gallan Akaas Kee Keeta Aiyee Rees II Nanak Nadree Payeah Kooree Korey Thees II 32 II Наиболее распространенный перевод на всех языках […]

Ayi Panthi- ведущий путь, превосходный путь; путь духовности (пантх – это не набор индивидов в Гурбани, это путь) Sagal- все Jamati- общество, человечество Mun- Разум Jitei- победа над, контроль, под командованием / управлением Jug- мир (временного, преходящего) Jeet- победа, успех Суммарно, контекстно, можно перевести строчку так: Божественные добродетели (Наам) как высшая духовность для всего человечества, […]

1

1. 15 паури ਮੰਨੈ ਪਰਵਾਰੈ ਸਾਧਾਰੁ ॥ ма(н)нэ парварэ садха-ар Верящий освобождается сам и ведёт к свободе (духовной) свою семью. Комментарий: 1) Ни один из сыновей Нанака (автора этих строк), членов его семьи, не стал его учеником, и, согласно восприятию Нанака, которое мы имеем в СГГС, не стал воистину Освобожденным, Реализованным. Если бы это было […]

Касаемо понятия “Амрит Вела”

Касаемо понятия "Амрит Вела". Мы уже знаем, что с точки зрения этимологии, и аутентичного значения, Амрит Вела – это жизнь, наполненная шабдом Гуру. Где обитель Гуру внутри человека? Где находится Дхарам Сал? Откуда Бог говорит с человеком? Согласно Гурбани, он находится в человеческой совести (со-весть, реагирующее начало, пробный камень, со-знание). Это очень просто понять. Шабд […]