Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.
Примечание: Существует мнение, что поскольку Сикхские Гуру использовали имена и образы индийской мифологии, то они признавали реальность Индийских Богов, в каком-то смысле, почитали их. Поэтому, имена этих Богов так и надо оставлять – не надо ничего переименовывать или переопределять при переводе. Это Ведантический подход. Подход, похожий на тот, который говорит, что "СГГС – это Пятая […]
📖 Mutt Vich Ratunn Javahar Manik Jay Ek Gur Kee Sikh Sunee ਮਤਿ ਵਿਚਿ ਰਤਨ ਜਵਾਹਰ ਮਾਣਿਕ ਜੇ ਇਕ ਗੁਰ ਕੀ ਸਿਖ ਸੁਣੀ ॥ ➖ Mutt (ਮਤਿ) – Разум или ум. Означает духовное понимание, воспринимаемое через учение. 🔹 Синонимы: разум, мышление, интеллект. ➖ Vich (ਵਿਚਿ) – Внутри или через. Указывает на внутренний процесс осознания. 🔹 […]
Подобные искажения созданы конкурирующими за "аудиторию" и за "сознание" людей учениями, институтами, и усиливаются туристическими и паломническими бизнесами, которые всегда рады, например, в 20-м веке обнаружить "сокрытое место где медитировал Гуру Гобинд Сингх (покинувший мир в 1708 году) и сделать такое место активной туристической зоной. Далее, придумать, что Гуру Гобинд Сингх написал комментарий на Рамаяну […]
6. Шестой стих удаляет все ограничения, повторяйте его, когда вы чувствуете себя ограниченным, загнанным в угол, пойманным в ловушку и т. д. Вспомним, что 5-ый паури был о том, что Хукам – это то, что не поддаётся контролю, управлению. Это живая эволюционная сила внутри нас, что одновременно ощущается нами как "высшее Я", но одновременно как […]
Джап бани – неочевидная тайна, заложенная в названии. Если мы посмотрим на сам Джап бани (известный как джап джи сахиб), то увидим, что сама структура часто содержит в себе строчки, имеющие либо одинаковое начало, либо одинаковое завершение. Сочэ Соч На Ховаи, Джей Сочи Лакх Вар… Хукми Ховар Акар, Хукам На Кахиа Джаи, Хукми Хован Джиа […]
Некоторые Сикхи, придерживающиеся своего рода ритуалов от которых призывал отказаться Нанак, объясняют это так: "Мы не такие, как Гуру Нанак. Мы так не можем. Нам всё ещё нужны ритуалы". А попытку следовать учению Гуру Нанака так, как Нанак и описывал, они могут трактовать как высокомерие: "Чтобы следовать учению Гуру Нанака, нужно быть таким как Гуру […]
5. Пятый стих следует повторять, когда вас наполняет чувство неудачи. Хм, нечто похожее на то, что уже было в четвёртом стихе, не так ли? Но с большим акцентом на некую "неудачу" и "злой рок". Пятый стих является сравнительно большим. Разберём его постепенно. 📖 Thapeya Na Jaye Keeta Na Hoye ➖ Thapeya (ਥਪਿਆ) – Придумано, создано, […]
4. Четвёртый паури является благословением для тех, кто погряз в чувствах бедности и отсутствия средств. Перед этим, давайте вспомним, что последние строчки 3-его паури были о том, что Ооангкар (Бог, Гуру, Источник Хукама) на протяжении всего существования человечества щедро даёт человечеству разные восприятия себя. Но человечеству "всё мало" – оно придумывает новые и новые формы, […]
3. Третий паури преобразует нехватку в достаток, депрессию в возвышенность, низкую самооценку в совершенную уверенность в себе" Второй паури закончился на том, что Хукам – должен быть найден внутри. Это верно для всех практикующих. Таким образом, поведение и мышление, проистекающее вне Хукама, будет устранено. Этот внутренний авторитет, берущий начало за пределами нас, невозможно не принять […]
2. Второй стих развивает терпение и стабильность. Так ли это? Воспользуемся нашей методикой для понимания текста. То, что нам нужно держать в фокусе: 1) Паури – это шаги. Джап бани подобно лестнице. 2) Предыдущий стих заканчивался строками: "Как стать сачиарой (богореализованным / богореализованной) ? Как разрушить стену, что препятствует этому?" Ответ: "Следуй божественной воле (далее […]