Статьи

О роли логики и мышления в Сикхи: 1

О роли логики и мышления в Сикхи: 1. https://asiasamachar.com/2016/09/24/logic-sikhi-part-1/ 2. https://asiasamachar.com/2016/09/28/logic-sikhi-part-2/ #статьи

📌 Также, Гурбани ссылается на отдельную группу людей, которые сами называют себя "Санты". Группа "Сантов Бенареса" считается мошеннической и злонамеренной. Для них используется термин ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ Benares Kay Thugg, что буквально означает: "аферисты, выдающие себя за духовных лиц". ਓਇ ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ ॥ ੧ ॥ ōi har kē sant […]

Слово Sant в СГГС

Слово Sant в СГГС. Понятия и определения в СГГС. #словарь Как мы видим из имеющегося перевода, dhuur sant – переводится как "пыль со стоп святых", где под словом Sant имеются в виду некие святые. 📌 Санты, как некий титул, появились в обществе Сикхов начиная с 1903 года. 📌 На протяжении всего периода Гуру (с 1469 […]

4 ПАУРИ

4 ПАУРИ. ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਾਚੁ ਨਾਇ ਭਾਖਿਆ ਭਾਉ ਅਪਾਰੁ ॥ Sacha Sahib Sach Naye Bhakhiya Bhau Apaar II Перевод: Хукам Ооангкара вечен, как и Сам Ооангкар. Ооангкар управляет своим Творением через безграничную заботу и любовь. (Забота заключается в том, что наши сердца – бьются сами по себе; что наше дыхание работает – само по себе; […]

4 ПАУРИ – О ТОМ, КАК ЖИТЬ В ХУКАМЕ

4 ПАУРИ – О ТОМ, КАК ЖИТЬ В ХУКАМЕ. 2 Паури – был о природе Хукама. В нём нам нужно осознать, что мы – не существуем вне Хукама, чтобы через некие внешние действия себя настраивать с ним. Хукам – уже внутри нас, настраивать нужно – внутри нас самих наше поведение и мышление. 3 Паури – […]

3 ПАУРИ

3 ПАУРИ. О ТОМ, КАК ЛЮДИ ВОСПРИНИМАЮТ ХУКАМ ВНУТРИ СЕБЯ. ਗਾਵੈ ਕੋ ਤਾਣੁ ਹੋਵੈ ਕਿਸੈ ਤਾਣੁ ॥ Gavai Ko Taan Hovai Kissey Taan II Перевод: Множество духовных искателей воспринимают Хукам Ооангкара как опорную силу своего существования 📌Gavai- Петь(Lit); Воспринимать Хукам Творца как что-либо. 📌Ko & Kissey- множество (Koee); например множество людей 📌Taan- мощь, сила Hovey […]

Это "реагирующее начало", которое происходит "за пределами нас" и присутствует одновременно "внутри нас" – мы понимаем как Dagrah, суд "совести" – органичной, просветлённой, из которой в жизнь человека проявляется Хукам. Таким образом, Dagrah является проявлением Хукама, его продолжением, в то время как сам Хукам – это сила, которая в целом движет и направляет всё Творение. […]

АВТОРСКИЙ КОММЕНТАРИЙ С СУБЪЕКТИВНЫМ ПОНИМАНИЕМ 2-ГО ПАУРИ

АВТОРСКИЙ КОММЕНТАРИЙ С СУБЪЕКТИВНЫМ ПОНИМАНИЕМ 2-ГО ПАУРИ. DARGAH (СУД СО-ВЕСТИ) КАК РЕАГИРУЮЩЕЕ НАЧАЛО. Выше мы разобрали перевод 2-го паури, который имеет практическую ценность. При этом, мы всё ещё можем не до конца понимать этот Хукам, или осознавать за него нечто абстрактное, размытое. Посмотрим сразу на такие строчки: ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ […]

2 ПАУРИ

2 ПАУРИ. Здесь Нанак детализирует природу Хукама, чтобы мы его поняли. ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥ Hukmee Hovan Akaar Hukam Na Khayea Jayee II Перевод: Моё человеческое тело и мой мир основан на Его (Ооангкар-а) Хукаме, при том что сам Хукам целиком – не может быть постигнут на человеческом уровне. 📌 Hukmee- […]

ПЕРЕХОДЯ ОТ 1 ПАУРИ К 2 ПАУРИ

ПЕРЕХОДЯ ОТ 1 ПАУРИ К 2 ПАУРИ. О ХУКАМЕ. Ключевой вопрос 1 паури: Kiv Sachiara Hoeyey Kiv Kooray Tootay Paal Kiv – Как тогда осознать Бога Внутри? Ответ – Хукам. Версии произношения Хукама, найденные в СГГС: 📌 Hukam(u) (aunkard) – Хукам Создателя 📌Hukam(i) (sihari) – в пределах (потока) Хукама 📌Hukhmi – Создатель 📌Hukme – Реализация […]