Архив материалов

Статьи

Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.

390 материалов
По дате создания
23 материалов
Gurbani Interpretation

Бхаи Канх Сингх Набха (1861–1938) — один из ключевых реформаторов сикхской традиции конца XIX – начала XX века. Его деятельность сыграла решающую роль в формировании современной сикхской идентичности: отделённой от индуизма, основанной на учении Гуру и Шри Гуру Грантх Сахиба. В приложенном документе — подробное AI исследование его жизни, роли в движении Сингх Сабха, литературных […]

Gurbani Interpretation

Некоторые Суфии считали Нанака – также Суфием

Некоторые Суфии считали Нанака – также Суфием. Из поэзии мастера суфийского ордена Ниматуллахи Алирезы Нурбахша. Сири Гуру Грантх Сахиб, и сам Нанак считал и отмечал – божественность начинается там, где заканчивается царство "религии" над умом, оттеняющее высшую жизнь. ਨਾ ਹਮ ਹਿੰਦੂ ਨ ਮੁਸਲਮਾਨ ॥ nā ham hindū na musalmān . Перевод: «Мы не индуисты и […]

Gurbani Interpretation

3

3. Третий паури преобразует нехватку в достаток, депрессию в возвышенность, низкую самооценку в совершенную уверенность в себе" Второй паури закончился на том, что Хукам – должен быть найден внутри. Это верно для всех практикующих. Таким образом, поведение и мышление, проистекающее вне Хукама, будет устранено. Этот внутренний авторитет, берущий начало за пределами нас, невозможно не принять […]

Gurbani Interpretation

ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ॥ ਜੋਤੀ ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਅਨੂਪੁ ॥੧॥ ਕਰੁ ਰੇ ਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੁ ॥ ਜੋਤੀ ਅੰਤਰਿ ਧਰਿਆ ਪਸਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਹੀਰਾ ਦੇਖਿ ਹੀਰੇ ਕਰਉ ਆਦੇਸੁ ॥ ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਨਿਰੰਜਨ ਅਲੇਖੁ ॥੨॥੨॥੧੧॥ Transliteration: *Chandu sooraju dui joti saroopu …* Перевод: Солнце и луна, оба – это формы света; и в этом свете […]

Gurbani Interpretation

КУНДАЛИНИ И СИКХИЗМ

КУНДАЛИНИ И СИКХИЗМ. ЧАСТЬ 3. Гурбани и "солнечные" и "лунные каналы". Ида и Пингала. 📚 Гурбани призывает йогов сделать это тело арфой, а затем вибрировать Шабд внутри (Наам, Хукам, Аатам-Гиян, Мудрость, Добродетели…). Другими словами, Солнце и Луна — это не ноздри или Сат Гун и Радж Гун, так как все это признаки Майи, которые исчезнут. […]

Sikh History

Дни рождения Сикхских Гуру согласно оригинальному Нанакшахи Календарю 🌞 Пракаш = появление на свет. 5 января – пракаш 10 Гуру Гобинда 31 января – пракаш 7 Гуру Хар Рай 14 апреля – пракаш 1 Гуру Нанак 18 апреля – пракаш 2 Гуру Ангад 18 апреля – пракаш 9 Гуру Тег Бахадур (родились в один день […]

Gurbani Interpretation

ПОНЯТИЕ “МАЙА И ХОУМЭ” В СИКХИ

ПОНЯТИЕ "МАЙА И ХОУМЭ" В СИКХИ. ЧАСТЬ 1. РЕАЛЕН ЛИ МИР? Слова «майя» и «хоумэ» часто встречаются в «Сири Гуру Грант Сахиб» (SGGS). Чтобы передать Истину (Высшую Реальность, Настоящесть) (ਸਚ), все 35 авторов SGGS использовали термины, которые уже были в употреблении и в сознании людей того времени. Однако они использовали эти термины в качестве примеров […]

Gurbani Interpretation

📌 Если вы видите в имени переводчика или того или иного сикха титул "Sant", или, как в примере с профессором выше, обнаруживаете, что он получал образование в Бенаресе – следует себя одёрнуть, и вспомнить следующие слова Кабира в Гурбани: ਓਇ ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ ॥ ੧ ॥ ōi har kē sant […]

Gurbani Interpretation

📌 Также, Гурбани ссылается на отдельную группу людей, которые сами называют себя "Санты". Группа "Сантов Бенареса" считается мошеннической и злонамеренной. Для них используется термин ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ Benares Kay Thugg, что буквально означает: "аферисты, выдающие себя за духовных лиц". ਓਇ ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ ॥ ੧ ॥ ōi har kē sant […]

Gurbani Interpretation

4 ПАУРИ – О ТОМ, КАК ЖИТЬ В ХУКАМЕ

4 ПАУРИ – О ТОМ, КАК ЖИТЬ В ХУКАМЕ. 2 Паури – был о природе Хукама. В нём нам нужно осознать, что мы – не существуем вне Хукама, чтобы через некие внешние действия себя настраивать с ним. Хукам – уже внутри нас, настраивать нужно – внутри нас самих наше поведение и мышление. 3 Паури – […]