Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.
ИМЯ RAAM В ГУРБАНИ. GRAND THEFT SIKHI СГГС 1374, 189-191 стихи. ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਕਹਨ ਮਹਿ ਭੇਦੁ ਹੈ ਤਾ ਮਹਿ ਏਕੁ ਬਿਚਾਰੁ ॥ Kabeer Raam Kehan Mehi Bhaedh Hai Thaa Mehi Eaek Bichaar || Кабир говорит, есть разница, как кто-то произносит Раам. Это то, что нужно учитывать. 189 ਸੋਈ ਰਾਮੁ ਸਭੈ ਕਹਹਿ ਸੋਈ ਕਉਤਕਹਾਰ ॥੧੯੦॥ so-ee […]
Кабир, 1103, Ang 1103 ਉਦਕ ਸਮੁੰਦ ਸਲਲ ਕੀ ਸਾਖਿਆ ਨਦੀ ਤਰੰਗ ਸਮਾਵਹਿਗੇ ॥ udak samund salal kī sākhiā nadī tarang samāvahigē . Как вода в воде морской, как волна в морском потоке, сольюсь. ਸੁੰਨਹਿ ਸੁੰਨੁ ਮਿਲਿਆ ਸਮਦਰਸੀ ਪਵਨ ਰੂਪ ਹੋਇ ਜਾਵਹਿਗੇ ॥੧॥ sunnah sunn miliā samadarasī pavan rūp hōi jāvahigē .1. Абсолюта частная бытийность (моё […]
Исследователи делят североиндийских святых поэтов эпохи भक्तिकाल (bhaktikal), золотого века бхакти, на две категории: ниргуна-бхакты (почитатели Запредельного Божественного, превосходящего любые имена, формы и качества) и сагуна-бхакты (поклонники Всевышнего в его земных воплощениях, как правило, Рамы или Кришны). К первой группе обычно относят Кабира, Райдаса, Намдева (с оговорками), Нанака, ко второй – Тулсидаса, Тукарама, Мирабаи… Говоря […]