Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.
Где в Гурбани Нанак говорит о себе, а где просто подписывается Собой? Часто в Гурбани вы можете увидеть, что автор, или Гуру, добавляет имя в стих. ਨਾਨਕੁ — говорит о себе, о Нанаке! ਨਾਨਕੁ ਨੀਚੁ ਕਹੈ ਵੀਚਾਰੁ ॥ nānak(u) nīch kahai vīchār . Нанак произносит речь его скромного достоинства Если вы видите вариант справа с […]
https://www.khojgurbani.org/blog/Munn%20%28%E0%A8%AE%E0%A8%A8%29 Также, для более глубокого изучения этого вопроса с точки зрения Сикхизма – можно прочесть эту статью на английском.
MUN | МАН | Манас – "ЧУВСТВИЛИЩЕ". "…[ПЕРО ВО ВРЕМЯ ПИСАНИЯ ДВИЖЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ]. ВОСПРИНИМАЯ ЧЕРЕЗ ОДИН ОРГАН ЧУВСТВ, ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕДАЁТСЯ И В ОСТАЛЬНЫЕ. Во-вторых, после того как чувство приведено объектом (запахом, звуком, прикосновением и т.д.) в движение, воспринятая фигура моментально сообщается другой части тела, называемой “общим чувствилищем”. Причем так, что никакое естество (имеется в виду, […]
ਮਨਿ | MUN |(ман) в текстах ГУРБАНИ. Ум, сердце…Манас…что же это? Читая Гурбани, это слово можно встретить часто. Когда читаешь, и держишь перед глазами перевод, видя, что в одном месте это переводится как "УМ", а в другом как "СЕРДЦЕ" – можно впасть в конфуз. Слово MUN такж можно перевести как чувствилище. Это слово наиболее ёмко […]
18 Паури. Небольшой отрывок из лекции. Не все видео яндекс-браузер предлагает перевести автоматически. Иногда для этого нужно навести курсором на само видео, и появится "выплывашка". По нажатию на "выплывашку", можно помочь браузеру определить язык оригинала. Пример такого перевода представлен на видео.
О страшных печалях. Об игнорировании Божественности. О заботе о физическом теле – как о Севе. Тому, кто совсем в упор не видит и не признаёт божественность, попирает её – Гурбани рекомендует прислушаться к своему телу. ਇਹੁ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਧਰਮੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਸਚੇ ਕੀ ਵਿਚਿ ਜੋਤਿ ॥ ih sarīr sabh dharam hai jis andar sachē […]
Лекции про Сикхизм – теперь в открытом доступе на русском языке. Яндекс браузер выпустил новую возможность – переводить в аудио любые англоязычные видео на русский язык. Пример перевода вы можете увидеть на этом ролике. Теперь вы можете самостоятельно слушать на русском языке англоязычные видео про Сикхизм, пользуясь этой возможностью.
ПРОСВЕТЛЁННАЯ СОВЕСТЬ. КАК ПОНЯТЬ – ЖИВУ ЛИ Я ПО ХУКАМУ (божественная воля), ИЛИ ПОД ХОУМЭ (эгоистическая самососредоточенность)? 19 ПАУРИ. СОВЕСТЬ – СОВМЕСТНАЯ ВЕСТЬ. СОЗНАНИЕ – СОВМЕСТНОЕ ЗНАНИЕ. Ключевой вопрос: Совместное – С Кем? Предлагаем вашему вниманию это видео из сети от пользователя Princess Sun. Она очень хорошо, доступно и корректно разбирает это понятие. Очень рекомендуем […]
14 ПАУРИ. Устранение препятствий, а также навязанного чувства вины, или навязанного чувства ответственности. Мы уже знаем, что такое Маннэ. ਮੰਨੈ ਮਾਰਗਿ ਠਾਕ ਨ ਪਾਇ ॥ Munney Marag Thaak Na Paye II Духовное состояние становления божественными добродетелями устраняет препятствия с пути реализации Творца. ਮੰਨੈ ਪਤਿ ਸਿਉ ਪਰਗਟੁ ਜਾਇ ॥ Munney Patt Sion Pargat Jaye II Духовное […]
Sikh Philosohpy Network [SPN] – Телеграм Канал Сикхов со всего мира! Присоединяйтесь к быстрорастущему разнообразному кругу искателей, ученых и интеллектуалов со всего мира, которые делятся своим пониманием Gurmat, истории Сикхов и текущих событий. Текущая группа, в которой вы сейчас находитесь, сосредоточена прежде всего на изучении Гурбани, на изучении текстов, их интерпретации, их применении. Она в […]
