Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.
Объяснение 17-го Паури Карминдером Сингхом джи. Асанкх Паури – одни из самых плохо-понимаемых паури из-за соответствующих переводов. Переход к 17 паури случается после 16-го паури. В 16-м паури – говорится о Сознании (совести), 5-чувств которого сосредоточены вокруг Единого Гуру. Беседы о таком сознании – за пределами всяких описаний (Kudrat Kavan Kahan Vichar II ). За […]
Вахейгуру | Vaheguru | ਵਾਹਿਗੁਰੂ Часть 1 Многие повторяют, но не многие знают! Вахейгуру – это слово часто ассоциируется с Сикхизмом. Иногда это слово называют "мантрой 4-х юг в Сикхизме", иногда называют "выражением неописуемого восторга переживания божественности". Сами Сикхи говорят, что это не имя бога. При этом, сами его достаточно часто "чантят". Откуда же вообще […]
СИКХИЗМ И АСТРОЛОГИЯ. КОРИДОР ЗАТМЕНИЙ. 🌝🌖 ХУКАМ КАК УПАЙЯ. 8 ПАУРИ. 🔮 Среди Сикхов можно обнаружить мнение, что Сикхи скептически относятся к таким эзотерическим знаниям, как астрология, не воспринимают их всерьез. Однако, при этом, почему-то, можно обнаружить Сикхов верящих, при этом, в суеверия, поскольку для многих – суеверия работают. Логично предположить, что для других Сикхов […]
Хорошая новость. Найден доброкачественный перевод СГГС на английский язык. Информация про Сикхизм. Где читать. 1. https://www.khojgurbani.org/shabad/1 – СГГС на английском в хорошем переводе. На сайте – очень много чего интересного. 2. http://www.sadhsangat.com/category/guru-granth-sahib/ – Равель Сингх, не согласный с Карминдером Сингхом в отношении позиции с реинкарнациями и в отношение других аспектов, связанных с мистицизмом. 3. https://sikhivicharforum.org/indexes/2938-2/ […]
Вы же тоже, наверняка, видели много раз эти переводы про "мифического быка". Так вот, ни о каком быке речь не идёт. Источник всего этого – доктор Карминдер Сингх: 16 Паури – Лекция на английском
ПОДАРОК ДЛЯ ПОДПИЧИКОВ. ДЖАП БАНИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ от Dr Karminder Singh Dhillon Есть вероятность, что к концу этого года Джап Бани будет переведено на русский язык. Переводится оно будет с этого, английского перевода от Карминдера Сингха. Планируется два вида: 1. Общий перевод, с комментариями основных понятий, с отсылками к СГГС и так […]
Амрит Вела — это Жизнь наполненная Внутренним Самоисследованием Его Слова. Часть 5. ВЫВОДЫ. 1. Любое время (с точки зрения часов, минут, месяца) – одинаково. 2. Нет никакого специального времени для практики, о котором говорится в Гурбани. 3. Споры о том, какое время лучше или хуже для практики – бесплодны. 4. Время, когда мы практикуем, изучаем […]
Скриншоты из лекций Карминдера Сингха к теме поста выше.
ЧАСТЬ 5. Основываясь на вышенаписанное, читая даже неправильные переводы – вы можете интуитивно переопределять их в связи с данным контекстом, а не в связи с контекстом существования демонов, множеств богов, и разных концепций, от которых ушли Гуру как от существенных для духовной практики. То есть, всё следует применять к текущей жизни, в пределах "здесь и […]
ЧАСТЬ 2. 🎨 Гуру Нанак был очень ориентирован на "настоящий момент", на жизнь "здесь и сейчас" в своей философии. Существующий холст духовности при нём — был уже исписан. Поэтому, Гуру Нанак часто переопределял многие понятия в существующем холсте, приземляя их до "здесь и сейчас", не вводя новые. Ниже будут приведены ответы и комментарии на основные […]
