Объяснение 17-го Паури Карминдером Сингхом джи.
Асанкх Паури – одни из самых плохо-понимаемых паури из-за соответствующих переводов.
Переход к 17 паури случается после 16-го паури. В 16-м паури – говорится о Сознании (совести), 5-чувств которого сосредоточены вокруг Единого Гуру. Беседы о таком сознании – за пределами всяких описаний (Kudrat Kavan Kahan Vichar II ). За пределами всяких исчислений. И, после этой строчки, как раз закономерно и последовательно происходит продолжение темы.
Такое сознание – уже соединено с Создателем. Через такое соединение оно может пережить трансперсональный опыт, пережить природу подлинной Пуджи, подлинной Аскезы, пережить практичность тех или иных священных писаний (Асанкх Грантх Мукх Вед Паатх), увидеть то пространство-бытия-сознания, содержащее и источающее все священные писания, какие бы они ни были, поскольку всё это уже воспринимается трансперсональным-"я".