Размышления, лекции и материалы о сикхской традиции, истории и духовной практике.
Возникает вопрос: существует ли в мире ещё хоть одно сообщество, кроме нашего, настолько глупое, чтобы перепутать дату рождения собственного основателя? Это, возможно, было бы простительно, если бы основатель жил тысячи лет назад. Но Гуру Нанака отделяют лишь 555 лет (статья прошлых лет). Есть ли ещё хоть одно сообщество в мире, кроме нашего, с настолько мёртвой […]
📺 Новый эфир c Алисой Многие темы затронули, не все раскрыли. Темы не из обыденных. Полезные материалы для спряжения со смыслами дискурса: 1) Статья про "нараку" и "сураг" 2) Хоуэмэ — и болезнь и лекарство, Анг 466 3) Перевод "Сиддх Гошт" от Алисы 4) Лекция по соответствующему теме паури из Сиддх Гошт" от KSD 5) […]
ПОСТИЖЕНИЕ ПОСЛАНИЙ ГУРБАНИ Часть 1 От буквального к спиритуальному Отрывок из книг Karminder Singh Dhillon Цель и смысл посланий Гурбани заключаются в том, чтобы привести человека к осознанию Творца внутри человеческого сознания. Язык нашего повседневного общения не имеет необходимого словаря для этого процесса, результата и цели. Бхагат Кабир выразил эту истину в одном из своих […]
Для тех, у кого есть доступ к Ютубу и небольшое знание английского языка — рекомендуем к просмотру лекцию Карминдера Сингха Диллона, "Наше знание Гуру Нанака", состоящую из двух частей: 1 Часть 2 Часть #карминдер_сингх_диллон #ksd ДАТА РОЖДЕНИЯ ГУРУ НАНАКА В течение нескольких дней будет опубликована серия постов, посвященной исследованию темы дня рождения Гуру Нанака. Те […]
Расширение прав и возможностей Женщины | Гурбани Лекция №1 Лекция №2 Лекция №3 Лекция №4 AI субтитры 🎥 Ссылка на VK #карминдер_сингх_диллон #ksd
Изображения Гуру – “эстетический опыт” или искажение Сикхи? Перевод статьи Карминдера Сингха Диллона, известного своим рациональным и тексто-центричным подходом, которая рассматривает и другие известные портреты Гуру, включая и другие "изъяны", которые содержатся в них. Например, добавление на портрет не существующего персонажа "Бхаи Бала", который был внедрён позже как некий "спутник и биограф" Нанака, от имени […]
Понижение статуса Шабд-Гуру (изучения и становление посланием) до Грантх-Гуру (поклонение книге как объекту). Отрывок из книги "Hijacking of Sikhi" авторства Karminder Singh Dhillon. Cтатья объясняет, как в сикхской традиции произошло смещение акцента от Шабд-Гуру (живого послания, внутреннего руководства) к Грантх-Гуру (поклонению книге как объекту) — во многом под влиянием нирмалов и поздних текстов вроде Gurbilas/Rehatnama, […]
БЕСЕДА ГУРУ НАНАКА С СИДДХАМИ. Дорогие друзья, это случилось. Наконец я перевела весь текст Сиддх Гошти, за который бралась почти год назад. Представляю вашему вниманию полный перевод текста, а также его аудио-версию. Чуть позже я опубликую полный словарь и комментарии. Позднее возможен выход редактированной версии перевода. Спасибо Богу за возможность служить, спасибо всем, кто проявляет […]
Гурбани, Сикхизм и Затмения. Часть 2 Разумеется, бессовестные люди стали эксплуатировать и эту историю для индуизации сикхизма, попыток превращения его в "религию защиты индуизма", внедрения искажений и прочего. Но суть здесь была — именно в защите свободы вероисповедания. А не в признании кашмирских брахманов — высшей кастой, "головой" сикхизма и прочего. ❗️Это так же означает, […]
Гурбани и Права Женщин — Часть 3/4 Карминдер Сингх Диллон AI субтитры ⚠️ Субтитры упрощают восприятие, но кое-где, из-за чередования речи на панджаби и английского языка, перевод возникает чудоковатый. Однако, внимательно слушая речь на английском, и помогая себе чтением субтитров — всё становится достаточно ясно. Затронутые темы: 📌 ਸੋ ਕਿਉ ਮੰਦਾ ਆਖੀਐ ਜਿਤੁ ਜੰਮਹਿ ਰਾਜਾਨ […]
