Новый выпуск ежеквартальной газеты Sikh Bulletin 2025 Issue 4 (английский язык)
1) Редакционная статья — 1
2) Разбор шабда ਗੁਣਵੰਤੀ ਗੁਣ ਵੀਥਰੈ(Gunnvanti Gunn Veethraiy). Карминдер Сингх, PhD. — 3
3) «Там, где Сикхи превратилось в фольклор». Гуртедж Сингх — 6
4) «Мученичество Гуру Тег Бахадура Джи: подлинное послание и попытки его скрыть». Карминдер Сингх Дхиллон, PhD — 8
5) «История слова “sant” и его значение в контексте Гурбани». Джагир Сингх — 14
6) «“Junkyard Sikhs” и утрата подлинного Гурмата». Гьяни Джарнаил Сингх Арши — 22
7) Анализ стиха Гурбани «ਪੂਤਾ ਮਾਤਾ ਕੀ ਆਸੀਸ ॥Poota, Mata Kee». Карминдер Сингх, PhD — 24
8) «Нам необходимо принять и воплотить в себе божественные добродетели». Харманприт Сингх Минхас — 26
9) «Особая Лампада». Д-р Гурманприт Каур — 29
10) «Мученическая смерть Гуру Тег Бахадура Джи: живое наследие». Совет Panch-Pardhani — 33
11) Доклад д-ра Девиндера Пал Сингха «AI and Sikhism»: отчёт. — 34
12) «Призыв к идейной бдительности». Совет Panch-Pardhani — 35
Панджаби:
13) ਔਗੁਣ ਅਤੇ ਦੁੱਖ (ਸੇਖ ਫ਼ਰੀਦ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤੱਤ – ਭਾਗ ਦੂਜਾ ) ਮਿਨੰ ਦਰ ਿਸੰਘ ਕਨੇਡਾ — 38
14) ਨੋਇਡਾ ਸੈਕਟਰ 18 ਗੁਰਦਵਾਰਾ/ਦੁਕਾਨ ਫਲ ਵਾਧੂ ਿਸੱਖੀ ਦਾ ਸੱਿਤਆ ਨਾਸ. ਗੁਰਚਰਨ ਿਸੰਘ ਿਜਉਣਵਾਲਾ — 43
15) ਪੂਤਾ ਮਾਤਾ ਕੀ ਆਸੀਸ॥ ਸੁਿਰੰਦਰ ਿਸੰਘ ਕੰਵਰ— 45
16) Рецензия на книгу «Some Prominent Sikh Scientists». Проф. Хардев Сингх Вирк — 46
17) Рецензия на книгу «Mystic Echoes». Проф. Хардев Сингх Вирк — 49
18) Примечание для авторов — 51
#карминдер_сингх_диллон #ksd
