Статьи

Гурбани и Права Женщин — Часть 2 Карминдер Сингх Диллон Затронутые темы: — Как Гуру Арджун не допустил добавление в Ади Гуру Грантх Сахиб строк поэта, который грубо выражался по отношению к женщинам — Как Гуру Нанак отверг "джанео" публично, в том числе, чтобы поддержать сестру и других женщинам, кому джанео было не положено по […]

Гурбани и Права Женщин — Часть 1 Карминдер Сингх Диллон AI субтитры на русском языке Затронутые темы: — Положение женщины во времена до Гуру Нанака (до 1469) — Трактование "Каам" (желания) в Гурбани (⚠️ ошибочно переведено как "спокойствие" через AI) — Брак был антитезой духовности — Женщина считалась препятствием на пути духовной жизни — Женщине […]

Сикх с чётками (mala) был для британцев меньшей угрозой, чем сикх с кирпаном (с) При активной финансовой и логистической поддержке британских колонизаторов — в форме удачно расположенных и хорошо оснащённых дер — искусственно созданный класс людей самоназывающихся "Сантами" должен был развращать сикхский дух, ослаблять ум сикха, отводить его от духовности Шри Гуру Грантх Сахиба, раскалывать […]

Гуру Харкришан Пракаш – самый юный Гуру (~ 23.07.1652 – ~ 16.04.1664), младший сын Матa Сулакхани и Гуру Хар Рая, родился в Киратапуре Сахиб. Он был возведён в сан восьмого Гуру ~ 20 октября 1661 года (согласно датировкам Муул Нанакшахи Календаря). Документ содержит в себе различные сводки и информацию о самом юном Гуру, со ссылкой […]

ੴ Перевод большой статьи на 20 страниц, описывающей как Сири Гуру Грантх Сахиб (или Ади Гуру Грантх Сахиб) видит Божественность. Статья аргументированно противопоставляет инситуализированное "мейнстрим" представление о божественном, и заложенное в Гурбани. Бог Гуру Нанака присутствует в своём творении. Сам символ ੴ указывает на это. При этом, осознание этой идеи часто уходит "на фон" и […]

Немного о 7 паури ਤ ਵਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੇ ॥ (Ta vaat na puchhai ke) Эту строчку буквально можно было бы перевести как: то никто не поинтересуется им / ей Но как же – никто, если есть всё вышеописанное? В 7 паури противопоставляется juus keerat juug laye (хвала временного мира) и tiss nadar (Его Надар). […]

Объявление: Сейчас создаются два курса на русском языке, во многом основанных на лекциях Карминдера Сингха Диллона: 1) Курс "Понять Джап джи" Совместно с вами, постепенно, мы будем разбирать весь "Джап джи" – паури за паури. Будем понимать, что там сказано, а что там совсем не сказано. Гуру Гобинд Сингх не исключал из СГГС Джап джи. […]

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ gaurī mahalā 5

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ gaurī mahalā 5. Рааг Гаури, Гуру Арджун Дев Джи ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੂਖੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ jis simrat dūkh sabh jāi. Вспоминая о Нем — все мирские страдания исчезают. ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੧॥ nām ratan vasai man āi. (1) Путём такого Вспоминания, cокровище Наам — приходит и укореняется в уме. […]

Кундалини Йога и Сикхизм Простое прояснение парадоксов Сикхской истории Часть 2 4. Соответственно, мир и социум, также следовавший устоявшимся стереотипам, поделился на два мира: 1) Одни верили, что Шри Чанд – действительно наследник Нанака. Это очевидно, если он его прямой сын. 2) Другие стали Сикхами Гуру Ангада, сикхами Гуру Шабда. Услышали волю Гуру Нанака. Соответственно, […]

Кундалини Йога и Сикхизм Простое прояснение парадоксов Сикхской истории Часть 1 Для начала отметим, что этот пост не пытается задеть тех, кому нравится Шри Чанд, Йоги Бхаджан, Кундалини Йога. Поскольку канал посвящен Сири Гуру Грантх Сахиб, то разумно в рамках этого канала совершить анализ в рамках Сири Гуру Грантх Сахиб. 1. При верификации истории, джанам […]