В конце этого интервью я предупреждал о том, что возможны некоторые ошибки относительно положений Сикхизма.
Одной из ошибок был абзац про реинкарнации. К сожалению, многие современные Сикхи, в том числе и с базовых информационных каналов, дезинформированы неправильными переводами (начатыми с Англичан в 1880-ых). Так был дезинформирован и я.
Гуру Нанак переопределил большое количество распространённых понятий и концепций, свойственных старому "холсту духовности", в том числе понятие смерти и реинкарнации.
Во всём Сири Гуру Грантх Сахиб, когда дело касается жизни после смерти, и прекращения реинкарнаций – имеется в виду реинкарнация духовная, а не физическая, как это было принято в старой картине мира, до Гуру Нанака.
На 9-ой странице Сири Гуру Грантх Сахиб происходит переопределение смерти, релевантное к нашей духовной жизни.
