Предыдущий Следующий
Главная Статьи Gurbani Interpretation
Historical Notes

СИКХИЗМ И ДЖЬОТИШ (АСТРОЛОГИЯ) перевод статьи Стоит сказать, что в отношении Гурбани стоит особенно …

СИКХИЗМ И ДЖЬОТИШ (АСТРОЛОГИЯ)
перевод статьи

Стоит сказать, что в отношении Гурбани стоит особенно помнить следующую вещь – мы точно можем встретить там то, что нам не понравится. То, что расходится с тем, что мы знаем или слышали о Сикхизме. То, что расходится с тем, о чём нам говорят даже сикхи, или что мы можем иногда увидеть в современной сикхской культуре. И это может подтолкнуть нас к желанию интерпретировать что-то в угоду своим желаниям – особенно, если мы о себе слишком возвышенного мнения.

В этой серии постов мы рассмотрим статью, которая иллюстрирует высказывания в Гурбани о Джьотиш, в контексте исторического периода Сикхизма времён сикхских гуру.

Сейчас иногда мы можем увидеть сикха астролога, или сикха проводящего ведические пуджи, или упайи, и услышать какие-либо объяснения или комментарии от них этот счёт. Например, что движения грах – это тоже некое продолжение Хукама, некая константа, и через гармонизацию себя с грахой, человек таким образом реализует свою практику установки связи с Хукамом, и прочее.

При том, что сикхизм – очень анти-ритуален, всегда присутствует риск начать "охоту на ведьм", на "неверных", и иногда в сикхской среде это происходит. На счёт астрологии уже был небольшой пост .

Сикхизм это не традиция слепого верования, как мы уже знаем. Само слово "Сикх" намекает нам на обучающий, восприимчивый, эмпирический подход к жизни и к её реалиям.

Если говорить коротко, то Сикх, будучи в контакте с Хукамом, и будучи координирующим с ним внутри свои внутренние и внешние действия, через это пребывает в том числе в гармонии с планетами, с грахами. Поскольку Хукам пребывает внутри грах, и грахи к нему прислушиваются и координируются вокруг. Это фундаментальный, духовный подход к сикхизму в целом. Это то, что сикхизм призывает почувствовать и проверить.

Также, Сикхизм – про уход от внешней навигации к навигации внутренней. К ослаблению зависимости влияния на себя каких-либо внешних вещей, расчётов, калькуляций, и так далее. Хукмей Андар Сабх Ко!

При этом, стоит отметить, что существуют разные градации "упора на внешнее", на расчёт – у самых разных людей, в том числе и тех, кто практикует Джьотиш, и всех нельзя обобщать. Но, говоря про Сикхизм, мы подразумеваем достаточно радикальное желание обрести эту внутреннюю Гуру-навигацию, и соединить свою волю с Хукамом, которое осуществимо только при полной отдаче себя Хукаму внутри. Именно этот вид аскетизма в отношении воздержания от методов внешней духовной навигации способен дать человеку особые духовные дары, Гур-парсад.

Мы живём в мире, где нужно поддерживать коммуникацию, и где мы все – отличаемся, и в первую очередь, нужно проявлять чуткость и внимательность. Но, при этом, необходимо соблюдать порядок и выделять несоответствия.

← Предыдущий пост
(Здесь нужно ориентироваться по оригиналу или транслитерации, чтобы понимать кто конкретно имеется в виду 👇🏻) ਸੰਸਾਰਿ ਸਫਲ
Следующий пост →
СИКХИЗМ И ДЖЬОТИШ
Шри Гуру Грантх Сахиб
Открываем SGGS...