ОБЪЯВЛЕНИЕ.
Если есть желающие, которые хотят и могут присоединиться к осуществлению переводов лекций и материалов,
связанных с Сикхизмом – вы можете написать об этом, и присоединиться к администрированию группы.
Либо, если вы желаете поделиться своим пониманием Гурмат на какую-то тему, присылайте письмо на почту asitanath.singh@gmail.com
🗣По всем вопросам обращайтесь на Форум: https://t.me/sikh_forum_ru
✍️ Цели группы:
1) Систематизация и структурирование знаний об аутентичном Сикхизме
2) Искоренение распространённых заблуждений, выдумок и искажений в отношение Сикхизма, которых в настоящее время существует огромное количество.
3) Исправление переводов.
4) Осуществлять всё это – опираясь не на внешние источники (Веды, Индуизм, другие религии), а на сам Гуру Грантх Сахиб, и на лекции и книги тех Сикхов, которые честно и упорно изучают и переводят учение Гуру, в соответствии с терминами СГГС.
Определение Сикхи (Сикхизма):
ਸਿਖੀ ਸਿਖਿਆ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਿ ॥
Sikhee Sikhiaa Gur Veechaar ||
ਨਦਰੀ ਕਰਮਿ ਲਘਾਏ ਪਾਰਿ ॥
Nadharee Karam Laghaaeae Paar
Сикхи – это Изучение (Sikhya) Мудрости (Vichaar) Гуру
Его Милость (Nadree) Осуществляет (Karam) переправку (Langhaye) через мирской океан (Paar) ||
СГГС, 465.
Кто есть Гуру?
ਬਾਣੀ ਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਹੈ ਬਾਣੀ ਵਿਚਿ ਬਾਣੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਾਰੇ ॥
Baanee Guroo Guroo Hai Baanee Vich Baanee Anmrith Saarae ||
Бани (Гурбани) – это Гуру, Гуру – это Бани. Внутри Бани находятся все Эликсиры духовной жизни.
СГГС 982
