Предыдущий Следующий
Главная Статьи Gurbani Interpretation
Historical Notes

Лехна джи не сказал Нанаку: “безумный старик, почему ты просишь меня строить и рушить стену?” Первый…

Лехна джи не сказал Нанаку: “безумный старик, почему ты просишь меня строить и рушить стену?”

Первый вопрос – Кив Сачиара Хоие? Первый во всём СГГС.

ਕਿਵ ਸਚਿਆਰਾ ਹੋਈਐ ਕਿਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਲਿ ॥
Kiv Sachiaaraa Hoeeai Kiv Koorrai Thuttai Paal

Как (1) Истины (2) достигнуть (3), как (4) загрязнения [обкрадывающее ограниченное "я"] (5) разрушить (5), стену/барьер? (6)

И ответ – Хукам.

Вместе с Хукамом можно можно пересечь Дукх и Сукх (страдание и радость). Каждый раз, когда у тебя есть эмоциональная реакция – это выбор, который ты делаешь.

Разочарование, грусть – это выбор, который мы делаем. Наши эмоции – это наши собственные действия. Мы можем выбрать нашу реакцию. Без осмысления и контроля. Но есть механизм – благодаря которому с этим можно разобраться.

Нужно быть нейтральным в своих реакциях. Есть удовлетворение – оно несколько более нейтрально, спонтанно (сэхадж), чем счастье, радость, нечто буйное. Удовлетворенность должна быть нейтральным состоянием, и им (этим состоянием) нужно встречать ситуации.

Однако, есть и негативная сторона – негативная толерантность. Я принимаю это и ничего не могу с этим сделать, не буду менять, раз я так реагирую.

Гурбани говорит о позитивном восприятии. Мы не аффектируемся происходящим.

ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥

Eikanaa (1) Hukamee (2) Bakhasees (3) Eik (4) Hukamee (5) Sadhaa (6) Bhavaaeeahi (7)

Кто-то (someone) по божественной воле (2) благословлён (3)

Кто-то (4) по божественной воле (5) вечно бесцельно (6) блуждает (7)

(без фокуса и постоянного направления)

Вспомним строчки выше (Hukam (4) Milai (5) Vaddiaaee (6)) – у всех есть эта великая возможность – жизнь.

Но у кого-то ещё есть и благословление. Сама жизнь – не является благословлением. Им является возможность понять истину о реальности, о божественности. Не у всех есть духовное учение.

ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥

Hukamai Andhar Sabh Ko Baahar Hukam N Koe

Каждое существо управляется его волей; Ничто не находится вне божественной воли.

Хукам – это природная система того, как всё устроено.

Хукам раджаи чална – идти этим путём – это тот выбор, который предлагается.

Хукаме андар сабх ко – бахар хукам на кое.

Так есть свобода выбора или нет?

Ответ приходит далее.

Chalna – это не действие. Это – понимание.

Вспомним первый паури. Решение – не в совершении действий, а в следовании тропы Хукама.

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥

Naanak Hukamai Jae Bujhai Th Houmai Kehai N Koe 2

Нанак говорит, что тот кто понимает его волю, не говорит из своего ограниченного эго.

Понимаешь ли ты Хукам? Вспомним первый паури. Все те действия, которые не очень удачны для разрушения оков ограниченного "я".

Гуру Нанак отвечает прямо на вопрос: если ты понимаешь систему, ты никогда не будешь говорить "могу ли я что-то сделать, найти бога, хороший ли я человек или нет". Если ты её понимаешь, то понимаешь, что ты – её незначительная часть. Хорошее случается, плохое случается. Ты находишься в системе, но в корректном случае — не затрагиваешься ей. Игра происходит, но ты ею не задет. Ты просто видишь всё тем, чем оно есть. Я – не часть игры, она просто происходит. Это не совсем реальный фильм.

Если ты понимаешь всё, то ты не видишь себя как важную часть этой игры. Ты живешь, осознавая, что ты часть вселенной. Ты не воспринимаешь себя только как конкретную индивидуальность. Здесь бОльшая картина, которую надо увидеть.

То, что ты делаешь – это то, что должно произойти. И это – религия Гуру Нанака. Основа дхармы.

Есть практика – просыпаешься и говоришь себе – сегодня тот день, когда я могу умереть. И живёшь. 1 неделю.

Гуру Арджан Дев говорит – сперва прими смерть. Не прими, а обними. Избавься от желания жить. Тогда ты будешь готов прийти ко мне.

ਪਹਿਲਾ ਮਰਣੁ ਕਬੂਲਿ ਜੀਵਣ ਕੀ ਛਡਿ ਆਸ ॥Ang 1102 · #47165

Pehilaa Maran Kabool Jeevan Kee Shhadd Aas

First, accept death, and give up any hope of life.

ਹੋਹੁ ਸਭਨਾ ਕੀ ਰੇਣੁਕਾ ਤਉ ਆਉ ਹਮਾਰੈ ਪਾਸਿ ॥੧॥Ang 1102 · #47166

Hohu Sabhanaa Kee Raenukaa Tho Aao Hamaarai Paas 1

Become the dust of the feet of all, and then, you may come to me. ||1|

[ANG 1102]

И это говорит не Гуру Гобинд Сингх, а Гуру Арджан Дев – здесь ещё не было Кхальсы. Все Гуру говорили это. Гуру Гобинд Сингх показал пример такой жизни. Игра любви. Мы не можем это сделать из-за ежедневных желаний.

Ничто не моё, всё твоё, божественность. Только не прикидывайся, а реально прикидывай идею смерти. Ничто не твоё – ни проблема, ни что.

Никто не ниже, никто не выше – всё часть одного создателя.

Гурбани
ਪਹਿਲਾ ਮਰਣੁ ਕਬੂਲਿ ਜੀਵਣ ਕੀ ਛਡਿ ਆਸ ॥
Гурбани
ਹੋਹੁ ਸਭਨਾ ਕੀ ਰੇਣੁਕਾ ਤਉ ਆਉ ਹਮਾਰੈ ਪਾਸਿ ॥੧॥
← Предыдущий пост
Сикхи стараются жить без каких-либо ожиданий от жизни
Следующий пост →
Теперь паури будут публиковаться в отдельных файлах
Шри Гуру Грантх Сахиб
Открываем SGGS...