[ВТОРОЙ ПАУРИ]
ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥
Hukam Rajaaee Chalanaa Naanak Likhiaa Naal 1 [1 паури]
"Идя Путём хукама (следованию наказу), божественной воли, Нанак говорит, следуя тому что написано вместе с тобой (твоя данность, принятие себя таким какой ты есть) / написано далее во 2-м паури.
Здесь Гуру Нанак описывает для нас самые первые шаги, которые мы должны совершить нашим вниманием, нашим пониманием, в сторону того, чтобы понять природу Хукама, и, поняв её, разорвать завесу в нашем сознании, которая отделяет нас от осознания единства с божественностью. Мы обращаем внимание на саму идею возникновения существования, на само наше рождение и на рождение других людей и живых существ, на достижения высоты и самых низов в этой жизни, на духовные благословения и на обреченность проклятием постоянно блуждать в замкнутости причинно-следственными связями. В результате такого внимания мы можем обнаружить, что все эти действия что-то пронизывает, что-то заставляет всё это происходить.
Нанак говорит – тот, кто понял Хукам, пытаясь рассуждать над всеми этими вопросами, никогда не говорит из “я”, из ограниченного эго. Здесь дело в структуре внутреннего акта, в ходе которого мы рассуждаем над этими вопросами и обозреваем их.
Можно попробовать представить, что нет никакого “я”, и есть постоянный процесс, частью которого является ощущение частного существа (нас самих, читающих этот текст) в том, что оно – атомарное, что оно задаёт какие-то вопросы, пытается их понять, и постоянно сталкивается со своими ограничениями в возможностях получить на эти вопросы ответы. Ведь сама возможность задавать вопросы – несовершенна, и даже наш вопрос полностью мы не всегда можем передать адресату, ведь он включает в себя не только интеллектуальную идею, но и чувственный контекст, включает в себя всю историю образования нашего мышления и нашего опыта, в контексте которого он (вопрос) рассматривается. Когда уходит это “я” как убежденность в том, что наша подлинная идентичность – это эго, и конкретно лишь наша жизнь со всеми её следствиями, к нам приходит понимание, что у всего, что происходит не с нами, а вне нас – есть нечто общее. Есть импульс, который породил вселенную, породил нашу жизнь, и жизни других людей и существ. Этот импульс течёт сквозь всё и всем управляет. Есть он, и мы являемся его частями, частями всего этого Единства. Нет ничего, что находится вне Хукама, вне течения этого динамического импульса, этой божественной команды. Тот, кто осознаёт происходящее подобным образом, может получить действительные ответы на свои вопросы, поскольку язык, на котором возможен ответ, выходит за рамки языка нашего ума, которым мы формируем речь, вопросы, мысли.
#japji
#джапджи
#нанак
