Согласно Mool Nanakshahi календарю, событие сегодняшнего дня связано с "шахиди" (мученичество) Баба Диип Сингха джи.
Когда в 1757 г. афганский правитель Ахмад Шах Абдали осквернил Дарбар Сахиб (Золотой Храм), Баба Дип Сингх взял обет:
“Вернусь только тогда, когда смогу служить у порога святости — или живым, или мёртвым.”
Он вёл отряд сикхов, будучи уже около 75 лет.
Несмотря на возраст, он сражался с невероятной силой и духовным вдохновением.В битве ему срубили голову, но он поддерживал свою отсечённую голову рукой и продолжал двигаться вперёд к Дарбар Сахиб.
Он пал лишь тогда, когда достиг святой территории, как и обещал.
salok kabīr.
Шлок (изречение) Кабира.
ਗਗਨ ਦਮਾਮਾ ਬਾਜਿਓ ਪਰਿਓ ਨੀਸਾਨੈ ਘਾਉ ॥
gagan damāmā bājiō, pariō nīsānai ghāu.
В небесном просторе затрубил боевой барабан; цель намечена, рана нанесена.
__
ਖੇਤੁ ਜੁ ਮਾਂਡਿਓ ਸੂਰਮਾ ਅਬ ਜੂਝਨ ਕੋ ਦਾਉ ॥੧॥
khet ju māndiō sūramā, ab jūjhan ko dāu. (1)
Воин вступил в поле битвы — теперь время сражаться.
ਸੂਰਾ ਸੋ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ਜੁ ਲਰੈ ਦੀਨ ਕੇ ਹੇਤ ॥
sūrā so pahichānīai jo larai dīn ke het.
Истинный воин — тот, кто сражается ради истины и справедливости.
ਪੁਰਜਾ ਪੁਰਜਾ ਕਟਿ ਮਰੈ ਕਬਹੂ ਨ ਛਾਡੈ ਖੇਤੁ ॥੨॥੨॥
purjā purjā kat marai, kabahū na chhāḍai khet. (2)(2)
Пусть его режут на куски — он умирает, но никогда не оставляет поле боя.
Ang 1105.
__
К посту приложен документ с историческим анализом личности Баба Дип Сингха составленный по лекции Бхаи Балдев Сингха, затрагивающий проблему отсутствия Баба Дип Сингха во время ключевых событий истории времён Гуру Гобинда в исторических нарративах.
📌 Более критический взгляд предполагает, что религиозные служители (пуджари) могли превознести определённых фигур до статуса героев ради сохранения институционального контроля и своей значимости.
Это особенно наглядно:
Те, кто сражался за сохранение зданий и институциональной власти, прославлены как мученикиТе, кто по-настоящему жертвовал собой ради сикхских принципов и был рядом с Гуру, иногда назывались предателями (прим. Баба Банда Сингх Бахадур)
Это приводит к тревожному противоречию: почему тот, кто не проявил лояльности к Гуру в критические моменты, позже оказался готов пожертвовать собой ради здания (Дарбар Сахиб) — особенно если сами Гуру отказались от контроля над ним?
For Punjabi
